Globalization Verification

Globalization Verification is a multi-stage quality assurance process that ensures your application is fully prepared for international markets. It includes a series of targeted linguistic verification tasks like localization testing performed throughout the globalization lifecycle to validate both functionality and language readiness

Verification Types:

  • Assessment Testing
    Determines the locale problems in your original software and is used to estimate the amount of work needed to enable globalization.
  • Internationalization (I18N) Verification
    Verifies all internationalization issues by using pseudo-locales to identify potential L10N UI concerns.
  • Localization (L10N) Verification
    Verifies the localized product functionality after a language translation is integrated, and is consistent with the original code in English.
  • Linguistic Verification
    Verifies the appropriateness of a translation in specific UI locations in context of the application domain, usually done by your distributors/partners, beta customers, or a professional native QA engineer.
  • Internationalization (I18N) Test Automation
    Automating a set of sanity tests with the intention of qualifying each new English build in all pseudo (I18N) and target locales (L10N), as developers add new features for future releases.
Previous
Next