Unlock Global Opportunities

Enable your web service or desktop application to seamlessly expand with a single build across local and global markets

Internationalization (I18N) implementation
Localization (L10N) across the initial languages of interest
Test automation (IQA/LQA) to continuously monitor English development builds for I18N/L10N issues

Expand Internationally

zLiterati: Localization & Test Automation Management

AI-enabled management of linguistic changes, translation kits, and in-context reviews
AI-driven localization test automation and context screenshot generation to manage linguistic quality
AI-assisted contextual help and task alerts

Learn more

zLiterati Enterprise: We manage your localization lifecycle

Our engineers will do it all for you on our platform

Configuring source repository and bug tracking integrations
Setting up and automating translation kit exchanges with translation vendors
Setting up automated build localization tests
Generate context review screenshots for QA or Marketing stakeholders

Talk to an Expert

Services

Save time and costs by seamlessly integrating our tools (localization automation tools) within your existing workflows, and deliver native experiences to every audience, everywhere using translation management system, internationalization (i18n) test automation and localization (l10n) verification.

Unlock global market expansion with our globalization and enterprise services.
Automate your translation process with our AI-driven TMS (Translation Management System).
Boost consistency and reliability with our AI-driven automated test framework and application screenshot creator.

Globalization Engineering Services

The process of globalizing any web, mobile or desktop application is highly taxing, and design and architectural complexities can result in a hard-to-maintain product with difficult release engineering processes. As your globalization partner, we draw upon decades of relevant platform experience and expertise to rapidly enable your existing English applications for simultaneous release in all world languages (global market expansion).

1. Globalization Assessment

Evaluates the app architecture, code changes, and testing needed for global readiness.

2. Internationalization Engineering

Code changes to support UI and date, time, number and currency format display in multiple languages.

3. Localization Engineering

Adapting the UI to the constraints & cultural conventions of a target country/language.

4. Globalization Verification

Multi-stage verification of a multilingual application across pseudo and real translations.

5. Translation Management

Efficiently manage, streamline, and deliver multilingual content with expert translation management services using localization automation tools.

6. Internationalization and Localization Pitfalls

The assumptions and coding style of different developers in the application creates different problems requiring different I18n solutions.

AI-Enhanced Localization Management, Test Automation and AI Assistant

zLiterati is an intelligent, scalable platform designed to streamline your product localization management lifecycle. Using artificial intelligence at its core, zLiterati enables your localization teams to collaborate more efficiently with enhanced management reporting of the localization state.

zTMS

The Translation Management System Integrates with your source repositories to automate translation workflow with language vendors and enable linguistic verification.

zAutomate

Integrates with your nightly build systems to automate testing of all localization updates, and push annotated application screenshots and issues to your bug tracking system.

zAssist

An AI assistant provides context-sensitive help guides, and accepts voice and text commands interactively to initiate all major tasks boosting productivity.

Product Info

Product Storyboard showcases the product, project, and workflow using images and videos for better understanding.

Use Cases provide the different pain points in localization management and how zLiterati can address your situation optimally.

Glossary explains localization terminology and the terms used in zLiterati.

Ready to try out the full product?

Start Test Drive

zLiterati Enterprise Managed Services

Our managed services offering provide end-to-end solutions to simplify your globalization operations. Our expert team handles the entire internationalization and localization engineering requirements across all your applications and services, allowing you to focus on your core business goals.

Key Features:

Internationalize all localizable data flow across your suite of backend and frontend services
Integrate and configure your source control system, build system, and bug tracking system with zLiterati Translation Management System
Configure continuous localized builds for automated validation and bug reporting with zAutomate Automated Test Management System

Engineering Services

Zeesoft has developed a strong team of software development and test engineering experts across a wide range of front-end (such as ReactJS) and back-end (such as PHP and NodeJS) software technologies.

We have also developed targeted domain software expertise in areas such as payments, marketing, gaming, travel, networking and financials.

Please connect with us to see how we can augment your software development processes with our offshore services across the world.